La Autoridad Nasionala del Ladino
הרשות הלאומית
לתרבות הלאדינו
LA | EN
כנס קרוב בנאות קדומים
הנכם מוזמנים ליום תרבות מיוחד שיתקיים בנאות קדומים
ביום שישי- 8.11.2024
רישום בעלות מיוחדת לחברי רשות הלאדינו אצל ראשי החוגים
!יוצאים לדרך
פרוייקט הדגל של הרשות הלאומית לתרבות הלאדינו ומכון סלטי לחקר הלאדינו באוניברסיטת בר-אילן יוצא לדרך ב- 4.11.24
שבעה עשר עמיתים נבחרו לקחת חלק בתוכנית, והם עתידים להיות בחזית העשייה בארץ בתחומי הלאדינו
"בחצר של נונה"
קטע מתוך ההצגה, המבוססת על הספר
:"סיפורי מקידה"
"אגדות חכמי ספרד"
סיפורים בשבחי חכמי ספרד
האר"י, הרמב"ם, הרמב"ן , רשב"ג
ראב"ע
ועוד
הספר כתוב בעברית ובלאדינו
מן המקורות הכתובים ומהמסורת
שבעל פה
איתרה וערכה: תמר אלכסנדר
איורים: ערן אלכסנדר
אגדות חכמי ספרד
30 סיפורים בשבחי חכמי ספרד
מחיר מיוחד: 50 ש''ח
(לא כולל כולל משלוח)
מקידה עיר השוטים
15 סיפורים מצחיקים ממסורת יהודי ספרד
פרקי אבות
בתרגום לאדינו מחודש
מחיר מיוחד: 30 ש''ח
(40 ש"ח כולל משלוח)
עוד שירי ילדות ישראלית בתרגום ללאדינו
מחיר מיוחד: 50 ש''ח
(70 ש"ח כולל משלוח)
מחיר מיוחד: 40 ש''ח כל אחד
( 50 ש"ח כולל משלוח)
ההרצאה היתה מ ר ת ק ת. דברים שידעתי במעורפל הוכנסו לפוקוס. הרצאה עשירה בפרטים שהעמידה תמונה מעניינת של קהילה יהודית מורכבת ורבת כישרונות. וגם סיפור שכלל התהוות, התפתחות, הישגים, כליה והתחדשות. בראוו!
דינה קטן, 3/5/2 על ההרצאה של ד"ר אליעזר פאפו, אודות סראייבו
תגובת נשיאת האקדמיה ללאדינו , פרופ' אורה שורצולד, לסרטון תיעוד ערב ההשקה של הספר: "אגדות חכמי
ספרד", שפורסם בערוץ היו טיוב של הרשות
לתמר ולצוות הרשות הלאומית לתרבות הלאדינו
יישר כוח על ההקלטה. דברים מרגשים, ליווי מוסיקלי מוצלח, והמון נוכחים
נהינתי מאוד
אורה
שלום תמר,
ברצוננו להודות לך בשם קבוצת לאדינו חולון שבאה להשקת הספר "אגדות חכמי ספרד" , היה מעניין מאוד לשמוע אותך, על דרך כתיבת הספר, ועל עבודת המתרגמים! כמו כן את ההסברים, התיאור והמצגת של ערן על האיורים! בהמשך נהננו מהמופע של הנגנים והמספרים, היה ערב מרגש ומעניין! יישר כח
!!!
Keridos todos,
Tuve grande regreto ke el dia (durante Hanuka) ke Albert Israel mos anunso el programa sovre milagros via zoom, a mi me se mesklo los orarios, i lo pedri de verlo en bivo. Oy finalmente vide el video. No vos puedo dizir komo ke me emosyoni de ver i sintir a kada uno de los partisipantes. Lo mas emosionante, i kreygo lo mas emportoante, es lo ke mos kontaro mirakolos en sus vidas (Seyfi Isman de Estambol, Edmond Cohen de Fransia, Yehuda Saporta de Israel) i el pedaso eskrito por Yehuda Hatsvi ke mos meldo Albert. Seguro los kantes i los bayles al empesijo, i los kantes entre medyas, i mos trusheron alegria i ermozura, i la introduksion de Dra. Tamar Alexander fue ekselente. Yo personalmente lo marki komo un archivo de la istorya sefaradi, i intento de ir i ver este video mas vezes. Si no lo vitesh, vo lo rekomendo de korason. I si ya lo vitesh, ya vash a kerer verlo demuevo. https://www.youtube.com/watch?v=Tz-ui69Ecko
Kon grande amistad, vos oguro anyada buena a todos.
Rachel
רחל בורטניק, 3/1/2021
" תמר! היה מפגש זום נהדר!!! חלפה השעה בצ'יק!!! רוצים עוד זום כזה!!! נהנתי כל כך והחכמתי!!!
תודה לך,
אורית סלינס" 19/10/2020
לאליעזר, שלום רב
,תודה רבה על ההרצאה הנהדרת ועל החומרים שהראת
!ובעיקר על ההשקפה הכוללת במקומות ובזמנים. מצוין
אגב, נשארה אצלי תמונה גדולה של הוריו אשר משה קביליו התעקש לתת לי , אולי כיוון שלא היה לו אף אחד לאחר שגם בתו נפטרה
?מה לעשות בה
שוב תודה על סראייבו שלך
שושנה
לתמר היקרה"
ברכות על דבריך המפורטים לפתיחת המפגש החגיגי ועל כל המפעלים שאת מקדמת מהרשות.
אם מקומי הוא באיסוף ושימור והפצה של האוצר של מוסיקהי והתרבות הלאדינו , אני מוצאת עונג מיוחד כשהדיבור והשירה בלאדינו חיים בהתלהבות ובשמחה. תודה לך על כך
כל טוב ובריאות טובה
"שושנה
ד"ר שושנה וייך-שחק, 17/3/2021